Scroll down for english version
A partire da oggi si aprono ufficialmente le iscrizioni per la nuova edizione di SpeleoFotoContest dove saranno assegnati i prossimi “Premi Sentinella” tra cui il nuovo premio speciale SSI “Obiettivo Ambiente”, e già è possibile trovare sul sito nella Download Area il regolamento, la liberatoria ed il form per l’iscrizione sia in italiano che in inglese. Il concorso si apre quindi già con il patrocinio della Società Speleologica Italiana ets con la quale, nel corso degli anni, si è instaurata un’ottima sinergia e che nel futuro auspichiamo possa sempre più consolidarsi. Altra novità che non può che riempirci di orgoglio è l’aver ottenuto, per la prima volta nella storia di SpeleoFotoContest, anche il patrocinio dell’ Union Internationale de Spéléologie oltre ovviamente al Comune di Vicopisano che ci ospita.
A breve sarà annunciato il nome del presidente di giuria incaricato con la lista dei giurati che hanno preso l’incarico di valutare le foto in gara, si ricorda che a partire da questa edizione l’iscrizione al concorso è gratuita e che tutte le foto pervenute saranno sottoposte a valutazione preliminare da parte della giuria per selezionare quelle che parteciperanno alla competizione pubblica.
Sarà possibile iscriversi fino al 28 Febbraio 2023, a partire da tale data la giuria inizierà la preselezione dopodiché, il 1 Aprile 2023 si procederà alla pubblicazione delle foto selezionate con l’inizio delle votazioni online e della valutazione finale da parte della giuria per decretare le foto vincitrici delle varie categorie.
English version, transl. Rita De Filippo
Starting today, registrations officially open for the new edition of the SpeleoFotoContest in which the next “Sentry Awards” and the new Special SSI Award “Objective Environment” will be awarded, and already now you can find on the site in the Download Area the rules, the announcement and the registration form in both Italian and English. The contest thus already opens with the patronage of the Italian Speleological Society ets with which, over the years, an excellent synergy has been established that we hope will grow stronger and stronger in the future. Another piece of news that can only fill us with pride is that we have also obtained, for the first time in SpeleoSotoContest history, the patronage of the Union Internationale de Spéléologie in addition of course, to the City of Vicopisano that is hosting us.
The name of the appointed jury president will be announced soon along with the list of jurors assigned to evaluate the photos in the competition. As a reminder, starting with this edition, registration for the contest is free of charge and all photos received will undergo preliminary evaluation by the jury to select those that will participate in the public contest.
It will be possible to register until February 28, 2023; from that date the jury will begin the pre-selection after which, on April 1, 2023, the selected photos will be published with the start of online voting and final evaluation by the jury to determine the winning photos in the various categories.